Was heißt desarrollar?desarrollar heißt desenvolver
Was heißt desenvolver?
tr. Acrecentar, mejorar un aspecto físico, intelectual o moral: el culturismo desarrolla los músculos. También prnl.: nuestra relación se desarrolla bien.
Tr. Aumente, melhore um aspecto físico, intelectual ou moral: a musculação desenvolve músculos. Prnl.: nossa relação se desenvolve bem.
Explicar una teoría o idea, ampliándola y atravesando por todos los pasos lógicos: desarrolló su exposición con brillantez.
Explique uma teoria ou ideia, expandindo-a e passando por todos os passos lógicos: ele desenvolveu sua exposição brilhantemente.
Llevar a cabo, realizar una idea, proyecto, etc.: la empresa tiene previsto desarrollar un grupo de consultas.
Realizar, realizar uma ideia, projeto, etc.: a empresa planeja desenvolver um grupo de consultas.
amer. Revelar una película fotográfica.
Amer. Desenvolva um filme fotográfico.
mat. Efectuar las operaciones necesarias para cambiar la forma de una expresión analítica.
esteira. Realize as operações necessárias para alterar a forma de uma expressão analítica.
quím. Extender una fórmula empírica de modo que exprese la agrupación atómica.
. Estenda uma fórmula empírica para que expresse agrupamento atômico.
Extender lo que estaba enrollado: desarrollar el cable de una bobina.
Estender o que estava enrolado: desenvolver o fio de uma bobina.
prnl. Suceder, ocurrir: este asunto no se desarrolló como yo esperaba.
prnl. Para acontecer, acontecer: este assunto não se desenvolveu como eu esperava.
Progresar una comunidad humana: determinadas zonas se desarrollaron más con la revolución industrial.
Progredindo uma comunidade humana: certas áreas se desenvolveram mais com a revolução industrial.