%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ポルトガル語
declaraciónとは何ですか？declaraciónはDECLARAÇÃOです
DECLARAÇÃOとは何ですか？
f. Manifestación o explicación pública: los alumnos esperaban una declaración oficial del decanato.
f. Manifestação ou explicação pública: Os estudantes aguardavam uma declaração oficial do escritório do reitor.
Manifestación oficial de los bienes sujetos a contribución: el plazo de la declaración de la renta termina el 30 de junio.
Manifestação oficial dos bens sujeitos à contribuição: o prazo para a declaração do imposto de renda termina em 30 de junho.
Manifestación concluyente de un hecho o decisión: declaración de culpabilidad, de guerra.
Manifestação conclusiva de um fato ou decisão: alegação de culpa, guerra.
Manifestación de amor: cerró su declaración con un anillo.
Manifestação de amor: ele encerrou sua declaração com um anel.
der. Exposición bajo juramento que hace un testigo o perito en una causa, o el propio reo sin juramento: su declaración estaba llena de incongruencias.
Der. Exposição sob juramento feita por uma testemunha ou especialista em um caso, ou pelo próprio preso sem juramento: sua declaração estava cheia de inconsistências.