m. Acción y resultado de cultivar: se dedica al cultivo del campo.
m. Ação e resultado do cultivo: dedica-se ao cultivo do campo.
biol. Procedimiento por el que se desarrolla artificialmente una población de microorganismos o las células de un tejido: tuvieron que hacerle un cultivo de orina.
Biol. Procedimento pelo qual uma população de microrganismos ou células de um tecido é artificialmente desenvolvida: eles tinham que fazer uma cultura urinária.
Cría y explotación de algunos animales, especialmente si es con fines comerciales: cultivo de ostras.
Reprodução e exploração de alguns animais, especialmente se for para fins comerciais: a criação de ostras.
Fomento, mantenimiento y desarrollo de una capacidad, sentimiento o relación: se le daba muy bien el cultivo de las amistades.
Promoção, manutenção e desenvolvimento de uma capacidade, sentimento ou relacionamento: ele era muito bom em cultivar amizades.
tr. Cuidar la tierra y las plantas para que fructifiquen: cultiva su jardín.
Tr. Cuide do solo e das plantas para que elas dêem frutos: cultive seu jardim.
biol. Sembrar un microorganismo y hacer que se desarrolle en el medio adecuado.
Biol. Semeie um microrganismo e faça-o desenvolver-se no meio certo.
Criar y explotar un animal con fines comerciales: cultivar percebes.
Criação e exploração de um animal para fins comerciais: cultivo de cracas.
Hablando del conocimiento, del trato o de la amistad, poner todos los medios necesarios para mantenerlos y estrecharlos: cultivar las buenas relaciones.
Falando em conhecimento, tratamento ou amizade, coloque todos os meios necessários para mantê-los e fortalecê-los: cultivar bons relacionamentos.
Desarrollar, ejercitar el talento, la memoria, el ingenio, etc.: cultivar la memoria.
Desenvolver, exercitar o talento, a memória, a engenhosidade, etc.: cultivar a memória.
Practicar o dedicarse a un arte, ciencia o lengua: cultivar la música.
Pratique ou se envolva em uma arte, ciência ou linguagem: cultive a música.