cula-filme: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Portugalski
Co jest cula?cula jest filme
Co jest filme?
m. Nalgas de las personas y ancas de los animales: el bebé tenía el culo muy escocido.
m. Nádegas de pessoas e ancas de animais: o bebê tinha um rabo muito escolhido.
Extremidad inferior o posterior de algo: culo de una botella, de un vaso.
Membro inferior ou posterior de algo: bunda de uma garrafa, de um copo.
Pequeña cantidad de líquido que queda en el fondo de una botella o vaso: queda solo un culo de cerveza.
Pequena quantidade de líquido deixada no fundo de uma garrafa ou copo: apenas uma bunda de cerveja permanece.
culo de mal asiento col. Persona que no está quieta en ninguna parte: no aguantará mucho, es un culo de mal asiento.
repolho de assento de bunda ruim. Pessoa que não está em lugar nenhum: ele não vai segurar muito, ele é um mau-assento.
culo de vaso col. Lente graduada que tiene mucho grosor: los chicos le tomaban el pelo porque tenía unas horribles gafas de culo de vaso.
bunda de repolho. Lente graduada que é muito grossa: os meninos estavam provocando-o porque ele tinha óculos horríveis de bunda de vidro.
con el culo al aire loc. col. En una situación difícil o comprometida: te fuiste de la lengua y me dejaste con el culo al aire.
com sua bunda no ar loc. col. Em uma situação difícil ou comprometida: você saiu da língua e me deixou com sua bunda no ar.
dar por el culo loc. vulg. sodomizar.
foda-se loc. vulg. sacana.
ir o mandar a tomar por culo loc. vulg. Echar a una persona de un sitio: mándale a tomar por culo y te quedas más tranquila.
ir ou enviar para pegar o loc. vulg. Jogando uma pessoa para fora de um lugar: mande-as para foder e você fica mais calmo.
loc. vulg. No salir una cosa como estaba planeado: con la lluvia, el concierto se fue a tomar por culo.
loc. vulg. Não saia de uma coisa como planejado: na chuva, o show foi para foder.
ir de culo loc. col. Ir mal una cosa o una persona: el pobre va de culo con los estudios.
ir ass loc. col. Dando errado uma coisa ou uma pessoa: o coitado vai atrás dos estúdios.
lamer el culo loc. vulg. Adular servilmente a una persona: si espera que le lama el culo, está equivocado.
lamber a bunda loc. vulg. Eslavamente lisonjeando uma pessoa: se você espera que ele thoze sua bunda, ele está errado.
perder el culo loc. col. Esforzarse demasiado por conseguir una cosa o por halagar a una persona: pierde el culo por esa chica.
perder sua bunda loc. col. Tentando demais conseguir uma coisa ou atoleirar uma pessoa: ele perde a bunda por aquela garota.