Что такое cuidado? cuidado это Cuidado
Что такое Cuidado?
- m. Solicitud o especial atención: en esta residencia los ancianos tienen todos los cuidados.
m. pedido ou atenção especial: anciãos esta residência tem todo o cuidado.
- Vigilancia por el bienestar de alguien o por el funcionamiento de una cosa: está encargado del cuidado de las plantas.
Vigilância para o bem-estar de alguém ou para o funcionamento de uma coisa: ele é responsável pelo cuidado das plantas.
- Esmero y atención para hacer algo bien: conducir un coche con cuidado.
Cuidado e cuidado para fazer algo certo: dirija um carro com cuidado.
- Recelo, temor, preocupación: márchate, no tengas cuidado.
Suspeita, medo, preocupação: vá embora, não tenha cuidado.
- Lo que está a cargo de alguien.
O que está sob o comando de alguém.
- interj. Se emplea como amenaza o para advertir la proximidad de un peligro o la contingencia de caer en error: ¡cuidado, una curva!
Interj. É usado como uma ameaça ou para alertar sobre a proximidade de um perigo ou a contingência de cair em erro: cuidado, uma curva!
- interj. Se usa a veces con sentido ponderativo: ¡cuidado que es listo ese muchacho!
Interj. Às vezes é usado com senso pesado: tenha cuidado que o garoto é esperto!
- de cuidado loc. adj. Peligroso: accidente de cuidado.
cuidado loc. adj. Perigoso: acidente de carro.
- tener sin cuidado loc. No importar o preocupar: tus problemas me tienen sin cuidado.
ser loc descuidado. Não se preocupe ou se preocupe: seus problemas são descuidados.
- tr. Poner interés y esmero en la ejecución de algo: yo cuido mucho la presentación de los informes.
Tr. Colocando interesse e cuidado na execução de algo: cuido muito bem da apresentação dos relatórios.
- Asistir a alguien que lo necesita: cuidar a un niño. También intr.: cuidar de un enfermo.
Ajudar alguém que precisa: cuidar de uma criança. Intr.: cuidando de uma pessoa doente.
- Guardar, proteger, conservar: cuidar la ropa, la casa.
Armazene, proteja, guarde: cuide das roupas, da casa.
- prnl. Mirar uno por su salud o bienestar: debes cuidarte un poco más.
prnl. Olhe para um para sua saúde ou bem-estar: você precisa cuidar de si mesmo um pouco mais.
- Dedicarse una persona a una cosa: cuídate de tus asuntos.
Dedique-se a uma pessoa a uma coisa: cuide do seu negócio.