cubiertas-cobre: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er cubiertas?cubiertas hedder cobre
Hvad er cobre?
f. Véase cubierto, ta.
f ver coberto, ta.
p. p. irreg. de cubrir .
p. p. irreg. para cobrir .
m. Juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo: en el bautizo me regalaron unos cubiertos de cadete.
m. Conjunto composto de colher, garfo e faca: no batismo eles me deram alguns talheres cadete.
Servicio de mesa que se pone a cada uno de los que han de comer: aquí falta un cubierto.
Serviço de mesa que é colocado para cada um daqueles que têm que comer: aqui falta um talheres.
Comida que en los restaurantes se da por un precio fijo: el cubierto de esta cafetería no es demasiado caro.
Comida que nos restaurantes é dada por um preço fixo: os talheres desta cafeteria não são muito caros.
f. Lo que tapa o cubre algo: cubre la moto con su cubierta.
f. O que cobre ou cobre algo: cubra a moto com sua tampa.
Parte exterior de la techumbre de un edificio: cubierta a dos aguas.
Parte externa do telhado de um prédio: telhado gabled.
Tapa de un libro: la cubierta de un diccionario.
Capa de um livro: a capa de um dicionário.
En los vehículos, banda que protege exteriormente la cámara de los neumáticos: he cambiado las cubiertas de las ruedas delanteras del coche.
Nos veículos, banda que protege externamente a câmara de pneus: troquei as tampas das rodas dianteiras do carro.
Cada uno de los pisos de una embarcación, especialmente el superior: la entrega de premios se celebrará en la cubierta principal.
Cada um dos andares de um navio, especialmente o superior: a cerimônia de premiação será realizada no convés principal.
a cubierto loc. adv. Defendido, protegido: es mejor que nos pongamos a cubierto de la lluvia.
loc coberto. adv. Defendidos, protegidos: é melhor nos colocarmos sob cobertura da chuva.