criado-servo: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishPortuguese

What is criado?criado is servo

What is servo?

  • m. y f. Persona asalariada que trabaja en las tareas domésticas, sirviente: contrató a un criado muy eficiente.
    M. e F. Pessoa assalariada que trabalha em tarefas domésticas, servente - contratou um servente muito eficiente.
  • estar bien o mal criado loc. Tener buena o mala educación.
    estar bem ou mal criado loc. Seja bem ou rude.
  • tr. Nutrir y alimentar las hembras de los mamíferos con leche a sus crías: cuando las leonas están criando se vuelven muy agresivas. También prnl.
    Tr. Nutrir e alimentar as fêmeas dos mamíferos com leite para seus filhotes: quando as leoas estão se reproduzindo, elas se tornam muito agressivas. Também prnl.
  • Alimentar una persona a su hijo: mi madre nos crió a base de patatas y legumbres.
    Alimente uma pessoa para seu filho: minha mãe nos criou com batatas e leguminosas.
  • Instruir, educar a los niños: criaron a sus hijos en un ambiente de trabajo y responsabilidad. También prnl.: en su casa se criaron todos en la tolerancia.
    Instruir, educar as crianças: eles criaram seus filhos em um ambiente de trabalho e responsabilidade. Prnl.: em sua casa todos foram criados em tolerância.
  • Producir, engendrar: la ropa guardada mucho tiempo cría hongos. También prnl.
    Produzir, gerar: roupas mantidas por muito tempo procriam fungos. Também prnl.
  • Dar a un vino cuidados especiales: este vino se cría en barricas de roble.
    Dê um cuidado especial ao vinho: este vinho é criado em barris de carvalho.
  • prnl. Desarrollarse: el niño se ha criado sano.♦ Se conj. como vaciar .
    prnl. Desenvolvimento: a criança foi criada saudável.♦ É conj. como esvaziar .