Qu'est-ce qu'un copia? copia est cópia
Qu'est-ce qu'un cópia?
- f. Reproducción de un original o de un modelo: sacar copia de una foto.
f. Reprodução de um original ou modelo: tire uma cópia de uma foto.
- Imitación del estilo original de un artista: no puedo distinguir el original de la copia.
Imitação do estilo original de um artista: não consigo distinguir o original da cópia.
- Lo que resulta de reproducir algo: este cantante ha vendido ya treinta mil copias de su disco.
O que resulta da reprodução de algo: o cantor já vendeu trinta mil cópias de seu álbum.
- tr. Escribir lo que dice otro en un discurso o dictado: tomar apuntes no es copiar lo que yo diga.
Tr. Escrever o que outra pessoa diz em um discurso ou ditado: tomar notas não é copiar o que eu digo.
- Imitar un modelo y reproducirlo exactamente: copiar el estilo de un escrito.
Imite um modelo e reproduza-o exatamente: copie o estilo de uma escrita.
- Hacer un trabajo o un examen reproduciendo indebidamente un libro, el examen de otro compañero, apuntes, etc. También intr.: me pillaron copiando.♦ Se conj. como cambiar .
Faça um trabalho ou um exame reproduzindo indevidamente um livro, outro exame de colega, notas, etc. Também intr.: Fui pego copiando.♦ Se conj. como mudar .