contratiempoとは何ですか？ contratiempoはbacksetです
backsetとは何ですか？
- m. Suceso inoportuno que obstaculiza o impide el curso normal de algo: me ha surgido un contratiempo y no podré llegar a la cita.
m. evento indesejável que dificulta ou impede o curso normal de uma coisa: um revés veio ter comigo e que não alcanço a nomeação.
- a contratiempo loc. adj. y adv. mús.[Nota o melodía] que modifica el orden normal de tiempos débiles y fuertes.
a loc revés. adj. e conselheiro. MUS. [Nota ou melodia] que modifica a ordem normal dos tempos fracos e fortes.