Co je contrario? contrario je ao contrário
Co je ao contrário?
- adj. Opuesto: siempre haces lo contrario de lo que quieres. También s.
adj. oposto: sempre fazer o oposto do que você quer. Também s.
- Que daña o perjudica: contrario a la salud.
Que danifica ou prejudica: ao contrário da saúde.
- m. y f. Persona que tiene enemistad o rivalidad con otra en una empresa o en una competición deportiva: la superioridad de los contrarios desmoralizó a los nuestros.
m. e f. pessoa que tem inimizade ou rivalidade com outro numa empresa ou em um esporte de competição: a superioridade do contrário desmoralizado a eles nossa.
- al contrario o por el contrario loc. adv. Al revés, de un modo opuesto: siempre piensa al contrario de los demás.
ao contrário, ou pelo oposto Loc. Conselheiro. O inverso de uma maneira oposta: sempre pensa nos outros em vez disso.
- de lo contrario loc. Si sucede lo opuesto a lo que se ha expresado con anterioridad: espero que vengas a mi fiesta, de lo contrario nunca más te invitaré.
caso contrário Loc. Se acontece em oposição ao que foi expresso antes: Espero que você venha à minha festa, caso contrário você nunca mais.
- llevar la contraria loc. col. Oponerse a ideas u opiniones: diga lo que diga, siempre le lleva la contraria.
usar o loc oposto. Opor-se a ideias ou opiniões: o que quer que você diga, sempre leva o contrário.
- tr. Contradecir; oponerse a los deseos de alguien: siempre contraría a su padre.
Tr. Contradisse; para se opor aos desejos de alguém: ele sempre contradisse seu pai.
- Disgustar: tu actitud me contraría. También prnl.♦ Se conj. como vaciar .
Nojo: sua atitude me contradiz. Prnl.♦ Se conj. como esvaziar.