contactos-contatos betydelser, definitioner och översättningar

Spanska ordbok%dictionary_xs%Portugisiska

Vad är contactos?contactos heter contatos

Vad är contatos?

  • m. Unión de dos cosas o personas de manera que lleguen a tocarse: la nave y la estación espacial entraron en contacto.
    m. União de duas coisas ou pessoas para que eles venham a tocar um ao outro: a espaçonave e a estação espacial entraram em contato.
  • Relación o trato que se establece entre dos o más personas o entidades: has de ponerte en contacto con el cliente.
    Relacionamento ou tratamento que se estabelece entre duas ou mais pessoas ou entidades: você tem que entrar em contato com o cliente.
  • Persona que sirve de enlace: esa mujer es nuestro contacto en la organización.
    Pessoa de ligação: essa mulher é nosso contato na organização.
  • Conexión entre dos partes de un circuito eléctrico: ese aparato debe tener algún contacto mal porque no funciona.
    Conexão entre duas partes de um circuito elétrico: esse dispositivo deve ter algum contato errado porque não funciona.
  • Dispositivo que sirve para hacer la conexión entre las dos partes de un circuito eléctrico: dale al contacto del coche a ver si arranca.
    Dispositivo que serve para fazer a conexão entre as duas partes de um circuito elétrico: dê contato ao carro para ver se ele liga.
  • fot. Copia del mismo tamaño que el cliché fotográfico, que se consigue colocando este directamente encima del papel: he encargado que me hagan todos los contactos de este carrete.
    Fot. Cópia do mesmo tamanho do clichê fotográfico, que é conseguido colocando isso diretamente no papel: encomendei todos os contatos deste carretel a ser feito.
  • pl. col. Personas que por su cargo o su influencia pueden conseguir favorecer a alguien: tiene contactos en las altas esferas.
    pl. col. Pessoas que, devido à sua posição ou influência, podem favorecer alguém: têm contatos em lugares altos.