Co jest consumo? consumo jest consumo de
Co jest consumo de?
- m. Toma de alimentos o bebidas: tiene que aumentar en nuestra dieta el consumo de frutas y verduras.
m. Tomar alimentos ou bebidas: tem que aumentar em nossa dieta o consumo de frutas e legumes.
- Utilización o gasto: en épocas de sequía hay que reducir el consumo de agua.
Uso ou despesa: em tempos de seca, o consumo de água deve ser reduzido.
- tr. Llevar a cabo totalmente una cosa: por fin se ha consumado su venganza.
Tr. Para realizar uma coisa completamente: sua vingança foi finalmente consumada.
- consumar el matrimonio loc. Mantener relaciones sexuales por primera vez el marido y la mujer.
loc casamento consumado. Fazendo sexo pela primeira vez entre marido e mulher.
- tr. Tomar alimentos o bebidas, especialmente en bares y establecimientos públicos: no podéis estar sentados en la terraza sin consumir.
Tr. Beba alimentos ou bebidas, especialmente em bares e estabelecimentos públicos: você não pode sentar no terraço sem consumir.
- Comprar y utilizar lo que ofrece el mercado: los jóvenes consumen cada vez menos libros y más juegos de ordenador.
Compre e use o que o mercado oferece: os jovens estão consumindo cada vez menos livros e mais jogos de computador.
- Extinguir o destruir una materia: el recalentamiento de la pista consumió la goma de las ruedas de los coches en carrera. También prnl.: consumirse el fuego.
Extingue ou destrua uma questão: o superaquecimento da pista consumiu a borracha das rodas dos carros na corrida. Também prnl.: consuma o fogo.
- Utilizar, gastar: consumiste demasiado tiempo en la primera parte del examen. También prnl.: a más velocidad, la gasolina se consume más deprisa.
Use, gaste: Você consumiu muito tempo na primeira parte do exame. Prnl.: quanto mais rápido a gasolina é consumida mais rápido.
- col. Agotar, debilitar. También prnl.: nos estamos consumiendo con tantas preocupaciones.
col. Exaustão, enfraquecer. Também prnl.: estamos nos consumindo com tantas preocupações.
- col. Sentir ansiedad o disgusto. También prnl.: se consume de envidia.♦ Tiene doble p. p.: uno reg., consumido, y otro irreg., consunto.
repolho. Sentindo-se ansioso ou enojado. Prnl.: é consumido com inveja.♦ tem p. p. duplo: um reg., consumido, e outro irreg., consunto.