consejo-Conselho:释义和翻译

西班牙语 词典%dictionary_xs%葡萄牙语

什么是 consejoconsejoConselho

什么是 Conselho

  • m. Opinión o parecer que se da o toma para hacer o no hacer una cosa: eso te pasa por no seguir mis consejos.
    m. Opinião ou parecem ser dadas ou tomadas para fazer ou não fazer uma coisa: isso acontece com você por não seguir meu conselho.
  • Cuerpo administrativo, consultivo o de gobierno: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
    Órgão administrativo, consultivo ou diretivo: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
  • Reunión de los miembros de uno de estos cuerpos: todos los accionistas del banco acudieron al consejo de administración.
    Reunião dos membros de um desses órgãos: todos os acionistas do banco compareceram ao conselho de administração.
  • Lugar donde se reúne este cuerpo.
    Lugar onde este corpo se encontra.
  • consejo de Estado En algunos países, alto cuerpo consultivo que entiende en los negocios más importantes del Estado: el consejo de Estado ha existido en varias épocas y con diversas atribuciones.
    Conselho de Estado Em alguns países, órgão consultivo elevado que entende nos negócios mais importantes do Estado: o Conselho de Estado já existiu em vários momentos e com vários poderes.
  • consejo de guerra Tribunal de justicia formado por altos cargos del ejército que, con asistencia del cuerpo jurídico, se ocupa de las causas de jurisdicción militar: al soldado se le hizo un consejo de guerra.
    Corte marcial da corte de justiça formada por membros seniores do exército que, com a ajuda do corpo legal, lida com casos de jurisdição militar: o soldado foi julgado pela corte marcial.
  • consejo de ministros Cuerpo de ministros de un Gobierno que, presidido por el jefe del poder ejecutivo, trata asuntos de Estado: el consejo de ministros se reunió en la Moncloa.
    Conselho de Ministros Corpo de ministros de um governo que, presidido pelo chefe do poder executivo, trata de assuntos de Estado: o conselho de ministros se reuniu em Moncloa.