What is conquista in Portuguese? conquista

f. Logro de alguna cosa mediante gran esfuerzo, habilidad y empeño: conquista del poder, de la Luna.
f. Conquista de algo através de grande esforço, habilidade e comprometimento: conquista do poder, da Lua.
Ganar un territorio por medio de las armas, dominarlo: conquista de América
Ganhar um território por meio das armas, dominá-lo: conquista da América
Cosa conquistada: mantener las conquistas.
Coisa conquistada: manter as conquistas.
Persona cuyo amor se logra: Juan nos presentó a su nueva conquista.
Pessoa cujo amor é alcançado: João nos apresentou sua nova conquista.
tr. Ganar mediante las armas un territorio, población, etc.: conquistaron los océanos.
Tr. Ganhando de armas um território, população, etc.: eles conquistaram os oceanos.
Ganar la voluntad, el cariño o la amistad de alguien: su simpatía nos conquistó.
Conquistar a vontade, o carinho ou a amizade de alguém: a simpatia deles nos conquistou.
Conseguir alguna cosa con esfuerzo, habilidad o tenacidad: conquistar una posición social elevada.
Alcançar algo com esforço, habilidade ou tenacidade: conquistar uma posição social elevada.
Enamorar a una persona: me conquistó por su bondad.
Para fazer uma pessoa se apaixonar: ele me conquistou por causa de sua bondade.

conquista-conquista: meaning, definitions and translations