chócala-Dá-lhe: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Portoghese

Cos'è chócala?chócala è Dá-lhe

Cos'è Dá-lhe?

  • intr. Dar violentamente una cosa con otra.
    Intr. Dar violentamente uma coisa à outra.
  • Pelear.
    lutar.
  • Indisponerse con alguien: no nos llevamos bien, chocamos mucho.
    Indispondo com alguém: não nos damos bem, nos deparamos com muita coisa.
  • Causar extrañeza: no me chocó que me llamaras.
    Causa surpresa: não fiquei chocada por você ter me ligado.
  • tr. Darse las manos en señal de saludo, conformidad, enhorabuena: ¡chócala! También intr.
    Tr. Aperte as mãos na saudação, conformidade, parabéns: clique! Também intr.
  • Juntar las copas los que brindan.♦ Se conj. como sacar .
    Reúna os óculos daqueles que fornecem.♦ Se conj. como tirar.
  • adj. amer. De tez morena.
    adj. amer. Pele marrom.
  • amer. De color rojo oscuro.
    Amer. Vermelho escuro.
  • amer. De pelo rizado.
    Amer. Cabelo encaracolado.
  • amer.[Persona] a la que le falta una pierna o una oreja.
    Amer. [Pessoa] que está faltando uma perna ou orelha.
  • m. Jibia o chopito en algunas zonas.
    m. Jibia ou chopito em algumas áreas.
  • amer. Perro de aguas.
    Amer. O Spansdog.