casarse-casar com: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Português

O que é casarse?casarse é casar com

O que é casar com?

  • m. Conjunto de casas que no llegan a formar pueblo.
    m. Conjunto de casas que não formam uma aldeia.
  • intr. Contraer matrimonio. Más c. prnl.: se casó con su novia de toda la vida.
    intr. Contratando casamento. Ele se casou com sua namorada de longa data.
  • Corresponder, ajustar, encajar, unir: estas piezas no casan.
    Corresponda, ajuste, encaixe, una: essas peças não combinam.
  • tr. Autorizar y llevar a cabo el matrimonio de dos personas aquel que tiene licencia para ello.
    Tr. Autorizar e realizar o casamento de duas pessoas que têm licença para fazê-lo.
  • Disponer un padre o un superior el casamiento de una persona que está bajo su autoridad: los reyes casaban a sus hijos obedeciendo razones de Estado.
    Providencie um pai ou superior para se casar com uma pessoa sob sua autoridade: reis casaram seus filhos em obediência a razões de Estado.
  • no casarse con nadie loc. col. Mantenerse una persona firme en su criterio y su actitud independientemente de los demás: es un político muy honesto que se mantiene firme en sus convicciones y no se casa con nadie.
    não se casar com ninguém loc. col. Permanecer uma pessoa firme em seu julgamento e sua atitude independentemente dos outros: ele é um político muito honesto que se mantém firme em suas convicções e não se casa com ninguém.
  • tr. der. Anular una sentencia.
    Tr. Der. Anular um julgamento.