capitán-Capitão: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Portoghese
Cos'è capitán?capitán è Capitão
Cos'è Capitão?
m. y f. Oficial del ejército que tiene a su cargo una compañía, escuadrón o batería: capitán de infantería.
m. e f. Oficial do exército encarregado de uma companhia, esquadrão ou bateria: capitão de infantaria.
Persona que tiene a su mando un buque mercante o un barco de pasajeros de cierta importancia: capitán de un bajel pirata.
Pessoa no comando de um navio mercante ou navio de passageiros de alguma importância: capitão de um pirata para baixo.
Caudillo militar.
Senhor da guerra militar.
Jefe de un grupo o una banda de forajidos: capitán de los bandoleros.
Chefe de um grupo ou bando de foras-da-lei: capitão dos bandidos.
Persona que capitanea o dirige un equipo deportivo: la capitana de la selección española de baloncesto.
Pessoa que comanda ou lidera um time de esportes: o capitão do time espanhol de basquete.
f. Nave en la que viaja el jefe de la escuadra.♦ Se usa generalmente como nombre en aposición: nave capitana.
fá. Navio no qual o chefe do esquadrão viaja, ♦ é geralmente usado como um nome de assímidade: navio capitão.