camisa-camisa: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishPortuguese

What is camisa? camisa is camisa

What is camisa?

  • f. Prenda de vestir con cuello, botones y puños, que cubre el torso: camisa de esmoquin .

    colar de vestuário f, botões e punhos, que cobre o torso: camisa de smoking.

  • Piel de los ofidios, de la que se desprenden periódicamente después de haber formado una nueva que la sustituye: encontramos una camisa de serpiente cuando paseábamos por el monte.

    Pele de serpentes que emergem periodicamente após ter formado um novo substituí-lo: encontrar uma camisa cobra quando encontramos pela del monte.

  • Telilla con que están cubiertos algunos frutos.

    Epíplon que algumas frutas são cobertas.

  • Cubierta de un libro.

    Capa de um livro.

  • camisa de fuerza Camisa fuerte abierta por detrás, con mangas cerradas en los extremos, que se utiliza para sujetar los brazos de la persona a quien se le pone: se lo llevaron al hospital con camisa de fuerza porque le dio uno de sus ataques de furia.

    camisa de força Camisa forte aberta por trás, com mangas fechadas nas extremidades, que é usada para segurar os braços da pessoa a quem é colocada: ele foi levado para o hospital em uma camisa de força porque ele deu um de seus ataques de fúria.

  • jugarse o perder hasta la camisa loc. col. Manifestar una desmesurada afición al juego que puede acarrear la pérdida de todo lo que se tiene en una partida: lo apostó todo a un solo número y perdió hasta la camisa.

    jogar ou perder até mesmo a camisa loc. col. Manifeste um carinho desordenado pelo jogo que pode levar à perda de tudo que você tem em um jogo: ele apostou tudo em um único número e perdeu até mesmo sua camisa.

  • meterse alguien en camisa de once varas loc. col. Inmiscuirse en algo que no le incumbe o que podrá realizar con mucha dificultad: nadie te ha pedido que te ocupes tú, te estás metiendo en camisa de once varas.

    obter alguém na camisa de onze varas loc. col. Intrometa-se em algo que não lhe diz respeito ou que ele será capaz de fazer com grande dificuldade: ninguém pediu para você cuidar de si mesmo, você está entrando em uma camisa de onze homens.

  • no llegarle a alguien la camisa al cuerpo loc. col. Sentir miedo ante alguna amenaza: oí ruidos en la oscuridad y me asusté tanto que no me llegaba la camisa al cuerpo.

    não levar alguém a camisa para o corpo loc. repolho. Sentindo medo de alguma ameaça: ouvi barulhos no escuro e fiquei com tanto medo que minha camisa não chegou ao meu corpo.

Search words

Upgrade your experience