Hva er cambiará? cambiará er vai mudar
Hva er vai mudar?
- tr. Dar o recibir una cosa por otra que la sustituya: he cambiado la mesa por un sofá.
TR. Dar ou receber uma coisa que substituí-lo: Eu mudei a mesa por um sofá.
- Convertir en otra cosa, modificar. También prnl.: la risa se cambió en llanto.
Converter em outra coisa, modificar. Também prnl...: riso foi mudado em lágrimas.
- Sustituir, reemplazar: ¿cada cuántos kilómetros cambias el aceite del coche?
Substituir, substituir: cada poucos quilômetros muda o óleo do carro?
- Dar o tomar monedas o valores por sus equivalentes: cambió los dólares en pesos.
Mais ou menos moedas ou valores por seu equivalente: mudou os dólares em pesos.
- Intercambiar: cambiaron unas palabras de saludo.
Câmbio: eles mudaram algumas palavras de saudação.
- Devolver algo que se ha comprado: voy a cambiar este pantalón porque me está pequeño.
Devolva algo que foi comprado: vou trocar essa calça porque é pequena.
- intr. Mudar el viento su dirección: hoy no podemos navegar, ha cambiado el viento.
Intr. Mude o vento de direção: hoje não podemos velejar, o vento mudou.
- En los vehículos de motor, pasar de una marcha o velocidad a otra: al cambiar a tercera rasca el embrague.
Em veículos motorizados, movendo-se de uma engrenagem ou velocidade para outra: mudar para terceiro arranha a embreagem.
- Mudar o alterar una persona o cosa su condición o apariencia física o moral: ha cambiado mucho desde la separación. También prnl.♦ Se construye con la prep. de: cambió de idea; se cambió de casa.♦ Véase conj. modelo.