m. Energía producida por la vibración acelerada de las moléculas, que se manifiesta elevando la temperatura y dilatando los cuerpos y llega a fundir los sólidos y a evaporar los líquidos. A veces f.: en verano, cuando hace la calor.
m. energia produzida pela acelerada vibração das moléculas, que se manifesta por elevar a temperatura e dilatando os corpos e a derreter os sólidos e líquidos evaporar. Às vezes f.: no verão, quando o calor.
Temperatura corporal o ambiental elevada, superior a la normal: en julio hace mucho calor.
Alta, maior do que o normal do corpo ou na temperatura ambiente: em julho, fica muito quente.
Sensación que experimenta un cuerpo ante otro de temperatura más elevada: sepárate un poco, me das calor.
Sensação experimentada por um corpo com um calor mais elevado: separar-se um pouco, dá-me calor.
Ardor, actividad, entusiasmo: defendió sus ideas con calor.
Queima, atividade, entusiasmo: defendeu suas idéias com o calor.
Afecto, buena acogida: en su familia encuentra el calor necesario.
Afeição, boa recepção: sua família é o calor necessário.
calor específico fís . Cantidad de calor que necesita un cuerpo por cada kilogramo para que su temperatura se eleve en un grado centígrado.
fis de calor específico. A quantidade de calor você precisa um corpo por cada quilograma para que sua temperatura se eleva em um grau Celsius.
calor negro El que produce un aparato eléctrico.
Preto quente que produz um aparelho elétrico.
al calor de loc. prep. Al amparo de algo, con ayuda de algo: al calor de la familia.
no calor da Loc. Prep. Ao abrigo de uma coisa, com a ajuda de uma coisa: no calor da família.