f. Propiedad o conjunto de propiedades inherentes a una persona o cosa que permiten apreciarla con respecto a las restantes de su especie: mejor, peor calidad.
fá. Propriedade ou conjunto de propriedades inerentes a uma pessoa ou coisa que permita apreciá-la em relação ao resto de sua espécie: melhor, pior qualidade.
Superioridad o excelencia: la calidad de la tela salta a la vista.
Superioridade ou excelência: a qualidade do tecido é óbvia.
Clase, condición: nos atendió en calidad de abogado de la familia.
Classe, condição: ele nos atendeu como advogado de família.
Nobleza de linaje: a la recepción solo asistieron personas de calidad.
Nobreza da linhagem: a recepção foi atendida apenas por pessoas de qualidade.