a caballo loc. adv. Montando un animal o una persona: abuelo, llévame a caballo.
Loc. de cavalo Conselheiro. Montando um animal ou uma pessoa: vovô, leve-me para o cavalo.
m. Mamífero perisodáctilo de aproximadamente 1, 5 m de altura, fuerte, de patas terminadas en un dedo que tiene una uña llamada casco, con la cabeza alargada, las orejas pequeñas, cola larga y crin en el cuello: los caballos árabes son muy estilizados.
m. mamífero de cerca de 1, 5m de altura, forte, pernas terminado em um dedo que chama-se um capacete, com a cabeça alongada, orelhas pequenas, cauda longa e Juba no pescoço: cavalos árabes são muito estilizados.
Pieza del ajedrez con forma de caballo que es la única que salta sobre las demás: el caballo se mueve en ele.
O xadrez peça em forma de cavalo, que é o único que pula do outro: o cavaleiro move-se em ele.
Naipe que representa un caballo con su jinete: caballo de bastos.
Cartão de jogo, representando um cavalo com seu cavaleiro: cavalo de paus.
Aparato gimnástico formado por cuatro patas y un elemento superior muy alargado y terminado en punta, que se salta apoyando las manos: el caballo es similar al potro.
Aparelho de ginástico constituído de quatro pernas e um elemento superior muito alongado e terminado em punta, que ignora o apoio de mãos: o cavalo é semelhante da colt.
col. Heroína, droga: el caballo mata.
Col. heroína, droga: mata o cavalo.
caballo de batalla Punto especialmente conflictivo o trabajoso: la cocina es uno de los caballos de batalla de una casa.
laborioso ponto especialmente controverso ou difícil: a cozinha é um dos laboriosos de uma casa.
caballo de vapor Unidad de medida que expresa la potencia necesaria para levantar 75 kilos a 1 m de altura en un segundo: un utilitario suele tener 60 caballos de vapor.
unidade de vapor cavalo de medição que exprime o poder necessário para levantar 75 libras de 1 m de altura em um segundo: um utilitário geralmente tem 60 cavalos de potência.
loc. adv. Entre dos cosas o épocas, o participando de ambas: es un texto a caballo entre la Edad Media y el Renacimiento.
Loc. Conselheiro. Entre duas coisas ou tempos ou participando de ambos: é um texto a cavalo entre a idade média e o renascimento.
a mata caballo loc. adv. Atropelladamente, muy deprisa: tenía que entregar el trabajo al día siguiente y lo terminó a mata caballo.
para matar o cavalo Loc. Conselheiro. Rudemente, muito rapidamente: teve que entregar o trabalho para o dia seguinte e ele terminou de mata cavalo.
de caballo loc. adj. col. Enorme, tremendo: tiene una gripe de caballo.
Loc. de cavalo adj. enorme, tremenda Col: tem uma gripe do cavalo.