Hva er buque? buque er nave
Hva er nave?
- m. Barco grande con cubierta, adecuado para grandes travesías: el buque a Canadá zarpó esta mañana.
m. Navio grande com convés, adequado para grandes viagens: o navio para o Canadá navegou esta manhã.
- buque de guerra El del Estado destinado a usos militares.
navio de guerra O Estado destinado para uso militar.
- buque escuela El de la marina de guerra en que completan su instrucción los guardias marinas: cadetes del buque escuela.
navio de treinamento O da marinha em que os guardas marinhos completam suas instruções: cadetes do navio de treinamento.
- buque insignia Aquel en el que va el jefe de una escuadra o de una división naval.
carro-chefe em que o chefe de um esquadrão ou uma divisão naval vai.
- Elemento emblemático de un conjunto: este proyecto es el buque insignia de la empresa.
Elemento emblemático de um conjunto: este projeto é o carro-chefe da empresa.
- buque mercante El que transporta pasajeros y mercancías: el buque mercante denunció a dos polizones.
navio mercante Aquele que transportava passageiros e mercadorias: o navio mercante denunciou dois clandestinos.
- m. Aroma del vino selecto: el buqué de un vino se desarrolla en su crianza en botella.
m. Aroma de vinho seleto: o buqué de um vinho se desenvolve em seu envelhecimento na garrafa.