bofetadatapa: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%البرتغالية
ما معنىbofetada؟معنى bofetada هو tapa
ما معنىtapa؟
f. Golpe que se da en la mejilla con la mano abierta.
f bate que ocorre na bochecha com a mão aberta.
Sensación repentina de frío, calor, etc.
Súbita sensação de frio, calor, etc.
Desaire, ofensa: recibió la acusación como una bofetada.
Esnobe, ofensa: Ele recebeu a acusação como um tapa na cara.
amer. puñetazo.
Amer. soco.
darse de bofetadas loc. col. No conjuntar en absoluto: los tonos de su ropa se dan de bofetadas.
Tapa aglomerados loc. Não combine nada: os tons de suas roupas são esbofeteados.
no tener alguien media bofetada loc. col. Ser débil y pequeño.
Não ter alguém meio esbofeteado loc. repolho. Seja fraco e pequeno.