banco-Banco: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishPortuguese

What is banco?banco is Banco

What is Banco?

  • Entidad financiera constituida en sociedad por acciones. Según sea su ejercicio mercantil, se le llama agrícola, de descuento, de emisión, de exportación, de fomento, hipotecario, industrial, etc.: tenemos que hacer este ingreso en el banco.
    Instituição financeira incorporada como uma sociedade anônima. Dependendo do seu ano de negócio, é chamado de agricultura, desconto, emissão, exportação, desenvolvimento, hipoteca, industrial, etc.: temos que fazer essa renda no banco.
  • m. Asiento en que pueden sentarse varias personas: pintaré los bancos de verde.
    m. Assento em que várias pessoas podem sentar: Eu vou pintar os bancos verde.
  • Establecimiento médico donde se almacenan y conservan órganos, tejidos o líquidos fisiológicos humanos para su uso quirúrgico, de investigación, etc.: banco de sangre, de ojos, de semen.
    Estabelecimento médico onde órgãos humanos, tecidos ou fluidos fisiológicos são armazenados e preservados para uso cirúrgico, de pesquisa, etc. : banco de sangue, banco de olhos, banco de sêmen.
  • En los mares, ríos y lagos navegables, bajo que se prolonga en una gran extensión: banco de arena.
    Nos mares, rios e lagos navegáveis, baixo estende-se em uma grande extensão: barra de areia.
  • Conjunto de peces: banco de atunes.
    Conjunto de peixes: escola de atum.
  • Conjunto de nubes o de niebla: bancos de niebla.
    Conjunto de nuvens ou neblina: bancos de neblina.
  • Mesa de madera sobre la que trabajan carpinteros, cerrajeros, herradores y otros artesanos: el carpintero colocó las molduras sobre el banco.
    Mesa de madeira na qual carpinteiros, serralheiros, farriers e outros artesãos trabalham: o carpinteiro colocou as molduras no banco.
  • tr. y prnl. amer. Soportar una situación o a una persona molesta.
    Tr. e prnl. Amer. Suportar uma situação ou uma pessoa irritante.
  • amer. Pagar los gastos.♦ Se conj. como sacar .
    Amer. Pague as despesas.♦ é conj. como tirar.