baile-dança: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk

Hvad er baile?baile hedder dança

Hvad er dança?

  • m. Movimiento del cuerpo al compás de la música: era una gran aficionada al baile.
    m. Movimento do corpo ao ritmo da música: ela era uma grande fã de dança.
  • Danza: quiero que me enseñes ese baile.
    Eu quero que você me ensine essa dança.
  • Fiesta en que se baila: me han invitado a un baile esta noche.
    Festa em que é dançada: eu fui convidado para um baile hoje à noite.
  • Error que consiste en cambiar un número o una letra por otra o en alterar su orden: baile de cifras.
    Erro que consiste em mudar um número ou uma letra para outro ou alterar sua ordem: dança de figuras.
  • intr. Mover el cuerpo al compás de la música. También tr.: bailar un bolero.
    Intr. Mova o corpo para a batida da música. Também tr.: dance um bolero.
  • Moverse una cosa sin salir de un espacio determinado: le baila un diente.
    Mova uma coisa sem deixar um certo espaço: um dente dança.
  • Girar rápidamente una cosa alrededor de su eje, como la peonza, la perinola, etc. También tr.: bailar la peonza.
    Gire rapidamente uma coisa em torno de seu eixo, como o peso giratório, a perinola, etc. Também tr.: dance o peso giratório.
  • Llevar algo demasiado ancho: baila en los pantalones.
    Use algo muito largo: dance em suas calças.
  • Cambiar por error un número o una letra por otra o alterar su orden: mi número de teléfono no es correcto, has bailado el 4 por el 7.
    Por engano, troque um número ou uma letra por outra ou altere sua ordem: meu número de telefone não está correto, você dançou o 4 pelo 7.