Cos'è atravesarlo? atravesarlo è cruzá-la
Cos'è cruzá-la?
- tr. Colocar algo de modo que pase de una parte a otra: atravesamos un tronco de orilla a orilla para cruzar el río.
TR. Definir algo tão movendo de um lado para outro: cruze um tronco de costa a costa para atravessar o rio.
- Penetrar un cuerpo de parte a parte: el cepo atravesó al animal.
Penetrar um corpo de festa para festa: os estoques atravessou o animal.
- Recorrer un lugar de parte a parte: atravesaremos la región en bicicleta.
Ter um lugar de festa para festa: percorrer a região de bicicleta.
- Pasar circunstancialmente por una situación favorable o desfavorable: atravesar una crisis.
Quando passando por uma situação favorável ou desfavorável: por meio de uma crise.
- prnl. Interponerse: el coche se ha atravesado en la calzada.
prnl. Carrinho: o carro passou na estrada.
- Sentir antipatía hacia algo o alguien: desde que me dijo aquello, se me ha atravesado.♦ Irreg. Se conj. como acertar .
Me sinto antipatia para com algo ou alguém: desde que ele me disse que, atravessei. ♦ Irreg. É conj. como um hit.