Qu'est-ce qu'un araña? araña est Aranha
Qu'est-ce qu'un Aranha?
- f. Arácnido de cuatro pares de patas que presenta un pequeño cefalotórax no articulado al que se une un abdomen abultado, en cuyo extremo tiene los órganos productores de seda o hileras: las arañas son animales ovíparos que depositan sus huevos en capullos de seda.
fá. Quatro pares de aracnid com um pequeno cefalotorax não articulado ao qual um abdômen abaulado se junta, no final dos quais tem órgãos de seda ou produção de linha: aranhas são animais oviparas que colocam seus ovos em brotos de seda.
- Especie de candelabro sin pie y con varios brazos que se cuelga del techo: la araña del techo da poca luz.
Espécies de lustre sem pé e com vários braços pendurados no teto: a aranha do telhado dá pouca luz.
- tr. Rasgar ligeramente el cutis con las uñas, con un alfiler o con otra cosa. También prnl.: se ha arañado el brazo con una rama.
Tr. Rasgue ligeiramente a pele com suas unhas, alfinetes ou outra coisa. Ele também arranhou o braço com um galho.
- Rayar superficialmente una superficie lisa: arañar la pared, el vidrio.
A superfície arranha uma superfície lisa: arranhe a parede, o vidro.
- Recoger de varias partes y en pequeñas porciones lo necesario para un fin: va arañando de aquí y de allá para poder comprarse la moto.
Recolher de várias peças e em pequenas porções o que é necessário para um fim: ele vai arranhando daqui e ali para poder comprar a bicicleta.