aparato-aparelho: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Portoghese
Cos'è aparato?aparato è aparelho
Cos'è aparelho?
m. Instrumento o mecanismo que tiene una función determinada: aparato eléctrico, de aire acondicionado.
m. instrumento ou mecanismo que tem uma função específica: aparelhos elétricos, ar condicionado.
Circunstancia o señal que precede o acompaña a algo: un aparato de fuegos artificiales anunció el comienzo de las fiestas.
Circunstância ou sinal que precede ou acompanha algo: um dispositivo de fogos de artifício anunciou o início das festividades.
Pompa, ostentación: la fiesta se celebró con gran aparato.
Pompa, ostentação: a festa foi celebrada com grande aparelho.
biol. Conjunto de órganos que en los animales o en las plantas desempeñan una misma función fisiológica: aparato reproductor, circulatorio.
Biol. Um conjunto de órgãos que em animais ou plantas desempenham a mesma função fisiológica: aparelho reprodutivo, circulatório.
pol. Conjunto de instituciones, leyes, mecanismos, cargos, etc., de un Estado, administración u organización: aparato del Estado, del partido.
Pol. Conjunto de instituições, leis, mecanismos, cargos, etc., de um Estado, administração ou organização: aparelho do Estado, do partido.
col. Teléfono: ponte al aparato, es para ti.
repolho. Telefone: coloque o dispositivo, é para você.
aparato escénico Puesta en escena de una obra de teatro.
aparelho encenado Encenando uma peça.