ángel-Anjo: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishPortuguese

What is ángel?ángel is Anjo

What is Anjo?

  • m. Espíritu celeste criado por Dios para su ministerio: los ángeles suelen representarse como bellos jóvenes con alas.
    m. Espírito celestial criado por Deus para seu ministério: Anjos são geralmente retratados como belos jovens com asas.
  • Gracia, simpatía.♦ Se usa sobre todo con el verbo tener: no es guapa, pero tiene ángel.
    Graça, simpatia. É usado principalmente com o verbo ter: não é bonito, mas tem um anjo. ♦
  • Persona de calidades propias de los espíritus angelicales: eres un ángel.
    Pessoa de qualidades típicas dos espíritos angélicos: você é um anjo.
  • ángel de la guarda El que Dios tiene señalado a cada persona para su guarda o custodia.
    Anjo da guarda Aquele que Deus designou a cada pessoa para sua custódia ou custódia.
  • como los ángeles loc. adv. Muy bien: cantas como los ángeles.
    Como os anjos loc. adv. Muito bem: você canta como anjos.
  • pasar un ángel loc. Se emplea cuando en una conversación se produce un silencio completo: estaban hablando y de pronto pasó un ángel.
    passar um loc anjo. É usado quando em uma conversa há um silêncio completo: eles estavam falando e de repente um anjo passou.