What is altar? altar is altar
What is altar?
- m. Piedra sobre la que se ofrecen sacrificios a la divinidad: altares funerarios.
m. Pedra em que sacrifícios são oferecidos à divindade: altares fúnebres.
- En el cristianismo, mesa consagrada sobre la que el sacerdote celebra la misa: se arrodilló ante el altar.
No cristianismo, uma mesa consagrada na qual o padre celebra a missa: ajoelhou-se diante do altar.
- P. ext., conjunto constituido por esta mesa, la base en que está, el sagrario, etc.: subió al altar para exponer la primera lectura.
P. ext., um todo constituído por esta mesa, a base em que está, o tabernáculo, etc.: ele subiu ao altar para apresentar a primeira leitura.
- altar mayor El principal de un templo: el retablo del altar mayor es magnífico.
altar principal O altar principal de um templo: o altar do altar principal é magnífico.
- elevar a los altares loc. Canonizar o beatificar: el Papa elevó a los altares a José María Escrivá de Balaguer.
subir para os altares loc. Canonizar ou beatificar: o Papa elevou José Maria Escrivá de Balaguer aos altares.
- llevar al altar a una persona loc. col. Contraer matrimonio con ella: a los tres meses de haberla conocido, la llevó al altar.
Leve ao altar uma pessoa loc. col. Casamento com ela: Três meses depois de conhecê-la, ele a levou ao altar.
- poner o tener en un altar loc. col. Admirar mucho: sus alumnos le tienen en un altar.
colocar ou ter em um altar loc. col. Admiro muito: seus alunos o têm em um altar.