algunos-alguns: significat, definicions i traduccions

diccionari Espanyol%dictionary_xs%Portuguès

Què és algunos? algunos és alguns

Què és alguns?

  • adj. y pron. indef. que se aplica indeterminadamente a una persona o cosa con respecto de varias: ¿alguno de vosotros sabe el teléfono de Juan?

    adj. e pron. indef. que se aplica indeterminadamente a uma pessoa ou coisa em relação a várias: algum de vocês conhece o telefone de John?

  • En frases negativas, pospuesto generalmente al sustantivo, equivale a ningún o ninguna: en modo alguno podemos admitirlo.

    Em frases negativas, geralmente adiadas para o substantivo, não equivale a nenhuma ou nenhuma: de forma alguma podemos admitir.

  • Indica una cantidad imprecisa, pero moderada: de alguna importancia; pasaron algunos años.

    Indica uma quantidade imprecisa, mas moderada: de alguma importância; alguns anos se passaram.

  • pron. indef. Alguien: no te preocupes, ya vendrá alguno que sepa de esto.

    Pron. indef. Alguém: não se preocupe, alguém que saiba disso virá.

  • alguno o algún que otro loc. adj. Unos cuantos, pocos.♦ La apócope es potestativa: todavía queda alguno/algún que otro pastel.♦ El adj. indef., antepuesto a nombres m. en sing., se apocopa en la forma algún.

    alguns ou algum outro loc. adj. Alguns, poucos.♦ O apocope é potestativa: ainda há algum/algum bolo.♦ O adj. indef., precedido a nomes m. in sing., é apocopa em alguma forma.

Cerca paraules

Millora la teva experiència