O que é afecto? afecto é afeição
O que é afeição?
- adj. Inclinado a una persona o cosa.♦ Se construye con la prep. a: políticos afectos al antiguo régimen.
Adj. Inclinado a uma pessoa ou coisa.♦ É construído com a preparação. a: políticos ligados ao antigo regime.
- m. Cariño, simpatía hacia una persona o cosa: le tengo un afecto especial.
m. Afeto, simpatia por uma pessoa ou coisa: eu tenho um carinho especial por ele.
- tr. Atañer, concernir: este problema nos afecta a todos.
Tr. Preocupação, preocupação: esse problema afeta a todos nós.
- Producir algo un determinado efecto, generalmente negativo: la helada afectó muchísimo a las cosechas.
Produzir algo um certo efeito, geralmente negativo: a geada afetou muito as culturas.
- Hacer impresión una cosa en una persona, causando en ella alguna sensación: la muerte del perro afectó mucho a los niños. También prnl.: se afectó mucho al saberlo.
Causar uma impressão de uma coisa em uma pessoa, causando nele alguma sensação: a morte do cão afetou muito as crianças. Prnl.: foi muito afetado conhecê-lo.
- Hablar o actuar con demasiado estudio o cuidado, perdiendo la naturalidad: afecta una elegancia que no tiene.
Falar ou agir muito estudo ou cuidado, perdendo naturalidade: afeta uma elegância que não tem.
- Fingir: afectó ignorancia, pero conocía muy bien el asunto.
Fingindo: afetou a ignorância, mas ele sabia muito bem o assunto.
- Perjudicar, producir daño: las bebidas alcohólicas afectan al hígado.
Danos, causar danos: bebidas alcoólicas afetam o fígado.