adentro-em: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishPortuguese

What is adentro? adentro is em

What is em?

  • adv. l. A lo interior o en lo interior.♦ Se usa con verbos de movimiento o de estado: pasa adentro, comeremos adentro.

    adv. l. Para o interior ou para o interior. ♦ É usado com verbos de movimento ou estado: passa por dentro, vamos comer por dentro.

  • Hacia la parte interior.♦ Puede ir detrás de sustantivos: mar, tierra adentro.

    Para a parte interna. Você pode ir atrás de substantivos: mar, interior. ♦

  • interj. que se usa para ordenar o invitar a alguien a entrar en un lugar: ¡adentro, esta es tu casa!

    Interj. Isso é usado para pedir ou convidar alguém para entrar em um lugar: dentro, esta é a sua casa!

  • m. pl. Lo interior del ánimo: lo pensé para mis adentros.

    m.pl. A mente interior: Eu pensei sobre isso para mim mesmo.

  • llegar o entrar algo muy adentro loc. col. Causar fuerte impresión, afectar hondamente: sus insultos me llegaron muy adentro.♦ Es incorrecto anteponer la prep. a:*a adentro.

    Chegando ou entrando em algo no fundo loc. Causando forte impressão, afetando profundamente: seus insultos chegavam ao fundo. É errado colocar a preparação em primeiro lugar. ♦ A:*A dentro.

Search words

Upgrade your experience