m. Colocación, ocupación, empleo: le han buscado un buen acomodo.
m. colocação, ocupação e emprego: você procurou uma boa acomodação.
Sitio donde se vive: encontró acomodo en casa de su tío.
Onde ele mora: encontrou acomodações na casa do tio.
tr. Ajustar o adaptar una cosa a otra: acomodar los muebles en la sala.
Tr. Ajuste ou adapte uma coisa à outra: organize os móveis no quarto.
Disponer o arreglar de modo conveniente: acomoda la sala antes de que lleguen tus amigos.
Organize ou organize convenientemente: Organize o quarto antes que seus amigos cheguem.
Colocar en un lugar cómodo.♦ Se construye con la prep. en: acomodó a los pacientes en la sala. También prnl.: se ha acomodado en el sillón y no quiere levantarse.
Coloque em um lugar confortável. É construído com a preparação. ♦ Ele acomodava pacientes na enfermaria. Também prnl.: ele se acomodou no sofá e não quer se levantar.
Amoldar o ajustar a una norma.♦ Se construye con la prep. a: acomodar el nuevo impreso a la norma. También intr. y prnl.: este artículo no se acomoda a la ley.
--
Colocar en un estado o cargo: acomodó a su hermano en la empresa. También prnl.: acomodarse de niñera.
Coloque em um estado ou posição: acomodado seu irmão na empresa. Também prnl.: acomodação como babá.
prnl. Avenirse, conformarse.♦ Se construye con las preps. a y con: me acomodo con este sueldo.
PRNL. Por vir, para se conformar. Ele é construído com os preparativos. ♦ A e com: Estou confortável com esse salário.