tr. Ajustar o adaptar una cosa a otra: acomodar los muebles en la sala.
TR. Ajustar ou adaptar um ao outro: organizar a mobília no quarto.
Disponer o arreglar de modo conveniente: acomoda la sala antes de que lleguen tus amigos.
Fornecer ou organizar de maneira conveniente: acomoda o quarto antes que eles cheguem aos seus amigos.
Colocar en un lugar cómodo.♦ Se construye con la prep. en: acomodó a los pacientes en la sala. También prnl.: se ha acomodado en el sillón y no quiere levantarse.
Coloque em algum lugar confortável. ♦ é construído com a prep. em: acomodados pacientes no quarto. Também prnl.: acomodou-se no sofá e não quer se levantar.
Amoldar o ajustar a una norma.♦ Se construye con la prep. a: acomodar el nuevo impreso a la norma. También intr. y prnl.: este artículo no se acomoda a la ley.
--
Colocar en un estado o cargo: acomodó a su hermano en la empresa. También prnl.: acomodarse de niñera.
Coloque em um estado ou posição: acomodado seu irmão na empresa. Também prnl.: acomodação como babá.
prnl. Avenirse, conformarse.♦ Se construye con las preps. a y con: me acomodo con este sueldo.