Hva er acertar? acertar er acertar
Hva er acertar?
- tr. Dar en el punto a que se dirige algo: acertar el blanco. También intr.♦ Se construye con la prep. en: acertar en la diana.
Tr. Acerte o ponto onde algo está indo: acerte o alvo. Também intr.♦ É construído com a preparação. em: acertar o alvo.
- Encontrar, hallar: acertar la calle. También intr.♦ Se construye con la prep. con: has acertado con la dirección.
Encontre, encontre: na rua. Também intr.♦ É construído com a preparação. com: você tem o endereço certo.
- En algo dudoso, ignorado u oculto, dar con lo cierto: acertó cinco números en la lotería primitiva.
Em algo duvidoso, ignorado ou escondido, encontre a coisa certa: ele acertou cinco números na loteria primitiva.
- intr. Hacer algo con tino.♦ Se construye con la contracción al más infinitivo: has acertado al elegir esta carrera. También con las preps. con y en: has acertado con la elección de tu carrera; has acertado en tu carrera.
Intr. Fazendo algo com tino.♦ É construído com a contração ao mais infinitivo: você conseguiu escolher esta corrida. Também com os preparativos. com e dentro: você conseguiu escolher sua carreira; você tem razão em sua carreira.
- Suceder por casualidad.♦ Se construye con la prep. a más infinitivo: no acertó a responder.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
Acontece por acaso, ♦ É construído com a preparação. para mais infinitivamente: ele não estava certo em responder, ♦ Irreg. Veja conj. modelo.