acero-aço: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Portugisisk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er acero?acero hedder aço
Hvad er aço?
m. Aleación de hierro y carbono, en diferentes proporciones, que adquiere con el temple gran dureza y elasticidad: acero fundido, inoxidable.
m. Liga de ferro e carbono, em diferentes proporções, que adquire com a dureza grande dureza e elasticidade: aço fundido, aço inoxidável.
Arma blanca, y en especial la espada: desenvainó su acero.
Arma branca, e especialmente a espada: ele desarmou seu aço.
de acero loc. adj. Duro, fuerte: nervios de acero.
aço loc. adj. Duro, forte: nervos de aço.
tr. Dar al hierro las propiedades del acero: acerar una espada.
Tr. Dê ao ferro as propriedades do aço: acerte uma espada.
Dar un baño de acero: acerar las planchas de cobre.
Dê um banho de aço: bata nas placas de cobre.
Fortalecer, vigorizar: acerar el carácter. También prnl.: acerarse en la lucha.
Fortalecer, revigorar: corrigir o personagem. Prnl.: fique bem na luta.