Hva er aceras? aceras er passeios
Hva er passeios?
- f. Orilla de la calle o de otra vía pública, con pavimento adecuado para el paso de los peatones, que separa la calzada de la pared de las construcciones: se bajó de la acera y casi le atropella un coche.
f. Beira da rua ou outra via pública, com calçada adequada para a passagem de pedestres, que separa a estrada do muro das construções: ele saiu da calçada e quase foi atropelado por um carro.
- P. ext., línea o fila de casas a cada lado de una calle: vive en la acera derecha de la avenida.
P. ramal, linha ou fila de casas em ambos os lados de uma rua: você mora na calçada direita da avenida.
- ser alguien de la acera de enfrente o de la otra acera loc. col. Sentirse atraído por una persona de su mismo sexo.
ser alguém da calçada na frente ou do outro loc. Ser atraído por uma pessoa do mesmo sexo.
- tr. Dar al hierro las propiedades del acero: acerar una espada.
Tr. Dê ao ferro as propriedades do aço: aproxime uma espada.
- Dar un baño de acero: acerar las planchas de cobre.
Tome um banho de aço: aproxime as placas de cobre.
- Fortalecer, vigorizar: acerar el carácter. También prnl.: acerarse en la lucha.
Fortalecer, revigorar: aproximar o caráter. Prnl.: cada vez mais perto na luta.