Cos'è aburro? aburro è se cansar
Cos'è se cansar?
- tr. Producir cansancio o decaimiento: este programa aburre a cualquiera.
TR. Produzir cansaço ou decadência: este programa furar ninguém.
- Molestar, fastidiar: tus quejas nos aburren.
Irritado, irritado: suas reclamações nos entediam.
- prnl. Cansarse de alguna cosa o sentirse decaído.♦ Se construye con las preps. de y con: se ha aburrido de esperar; me aburro mucho con la televisión.
prnl. Cansando-se de algo ou sentindo-se para baixo.♦ é construído com os preparativos. de e com: você tem sido cansado de esperar, mas você não tinha Eu fico muito entediado com a televisão.
- aburrirse como una ostra loc. col. Aburrirse muchísimo: en esa fiesta me aburrí como una ostra.
ficar entediado como um loc ostra. Ficando muito entediado: naquela festa eu fiquei entediado como uma ostra.