Cos'è abordaban? abordaban è dirigida
Cos'è dirigida?
- tr. Rozar o chocar una embarcación con otra.♦ Se construye con la prep. a: el yate ha abordado al pesquero. También intr.♦ Se construye con la prep. con: el yate abordó con un pesquero.
- Asaltar una nave: en esa película los corsarios abordaban un barco de la corona británica.
Assaltar um navio: nesse filme os corsários embarcaram em um navio da coroa britânica.
- Acercarse a una persona para tratar con ella un asunto: los periodistas abordaron a la modelo.
Abordando uma pessoa para discutir um assunto com ela: jornalistas abordaram a modelo.
- Emprender o plantear un negocio que ofrezca dificultades: en la reunión del parlamento abordaron los problemas de la nación.
- intr. Atracar una nave: el buque abordó en el puerto.