m. y f. Persona legalmente autorizada para defender en juicio los derechos o intereses de los litigantes: trabaja en un bufete de abogados.
m. e f. Pessoa legalmente autorizada a defender em tribunal os direitos ou interesses dos litigantes: trabalha em um escritório de advocacia.
Persona que intercede entre dos partes contendientes: hizo de abogado en una disputa.
Pessoa que interceda entre duas partes que disputam: atuou como advogado em uma disputa.
abogado del diablo col. Persona que contradice o pone en duda un argumento para esclarecer la verdad: en la disputa me tocó hacer de abogado del diablo.
advogado do repolho diabo. Uma pessoa que contradiz ou questiona um argumento para esclarecer a verdade: na disputa eu era o advogado do diabo.
abogado del Estado Abogado que representa y defiende al Estado en asuntos jurídicos.
advogado do Estado de Direito que representa e defende o Estado em matéria jurídica.
abogado de oficio Abogado designado por la ley para defender a las personas sin recursos económicos.
ex officio advogado advogado nomeado por lei para defender pessoas sem recursos financeiros.
intr. Defender en juicio a una de las partes: abogar por la defensa o por la acusación.
Intr. Defender uma das partes no tribunal: defender a defesa ou a acusação.
Interceder, hablar en favor de alguien.♦ Se construye con la prep. por: abogar por una mejora de la calidad de enseñanza.♦ Se conj. como llegar .
Interceder, falar por alguém, ♦ é construído com a preparação. para: defendendo uma melhoria na qualidade do ensino, ♦ é conj. como chegar lá.