Was heißt parlotear? Was heißt parlotear? intr. Hablar mucho y sin sustancia unos con otros, por diversión o pasatiempo: su madre y la mía se pasan el día parloteando de nosotros.