Co jest visión? visión jest visie
Co jest visie?
- f. Acción y resultado de ver: la visión del retrato me trajo muchos recuerdos.
f. Actie en resultaat van het zien: het visioen van het portret bracht veel herinneringen naar boven.
- Capacidad de ver: tiene problemas de visión.
Vermogen om te zien: Heeft problemen met het gezichtsvermogen.
- Comprensión inmediata y directa de las cosas, de manera sobrenatural: tuvo una visión premonitoria.
Onmiddellijk en direct begrip van de dingen, op een bovennatuurlijke manier: hij had een voorbewaakt visioen.
- Capacidad o habilidad para algo: tiene mucha visión para ese tipo de negocios.
Ergens toe in staat of in staat: je hebt veel visie voor dat soort zaken.
- Punto de vista particular sobre un asunto: tu visión es muy estrecha.
Specifiek standpunt over een kwestie: je visie is heel smal.
- Imagen irreal, sobrenatural o fantástica: su difunto padre se le aparecía como una visión.
Onwerkelijk, bovennatuurlijk of fantastisch beeld: zijn overleden vader verscheen hem als een visioen.
- ver uno visiones loc. Dejarse llevar excesivamente por la propia imaginación: tú ves visiones si crees que ella te quiere.
zie men visioenen loc. Je overdreven laten meeslepen door je eigen verbeelding: je ziet visioenen als je denkt dat het van je houdt.