virtud-deugd: значение, определения и переводы
Испанский словарь%dictionary_xs%Голландский
Что такое virtud?virtud это deugd
Что такое deugd?
f. Cualidad personal que se considera buena y correcta: tiene la virtud de la paciencia.
F. Persoonlijke kwaliteit die als goed en correct wordt beschouwd: het heeft de deugd van geduld.
Buena conducta, comportamiento que se ajusta a las normas o leyes morales: siguió una vida de virtud.
Goed gedrag, gedrag dat voldoet aan morele normen of wetten: volgde een leven van deugdzaamheid.
Capacidad para obrar o surtir efecto: este preparado tiene virtudes calmantes.
Vermogen om te handelen of van kracht te worden: deze voorbereiding heeft kalmerende deugden.
virtudes cardinales En la religión católica, cada una de las cuatro siguientes: prudencia, justicia, fortaleza y templanza.
In de katholieke religie, elk van de volgende vier: voorzichtigheid, rechtvaardigheid, standvastigheid en gematigdheid.
virtudes teologales En la religión católica, cada una de las tres siguientes: fe, esperanza y caridad.
In de katholieke religie, elk van de volgende drie: geloof, hoop en naastenliefde.
en virtud de loc. adv. A consecuencia o como resultado de: llegaron a un acuerdo en virtud del cual se aprobaron los presupuestos.
op grond van loc. adv. Als gevolg van of als gevolg van: zij bereikten een akkoord op grond waarvan de begrotingen werden goedgekeurd.