Qu'est-ce qu'un usted? usted est u
Qu'est-ce qu'un u?
- pron. Forma del pron. pers. com. de segunda persona, que en la oración desempeña la función de sujeto y de complemento con preposición: ha llegado usted muy pronto; con ustedes quería consultarlo.♦ Se emplea como tratamiento de respeto, seguido del verbo en tercera persona: puede usted sentarse.
Uitspr. Vorm van het pron. Pers. COM. van de tweede persoon, die in het gebed de functie van onderwerp vervult en aanvult met voorzetsel: je bent heel snel gearriveerd; met jou wilde ik het raadplegen.♦ Het wordt gebruikt als een behandeling van respect, gevolgd door het werkwoord in de derde persoon: je kunt zitten.
- pl. En algunas zonas de América y Andalucía puede emplearse con el verbo en segunda persona en lugar de vosotros: ¿cuándo llegasteis ustedes?
Pl. In sommige gebieden van Amerika en Andalusië kan het worden gebruikt met het werkwoord in de tweede persoon in plaats van u: wanneer bent u aangekomen?