What is tensión? tensión is spanning
What is spanning?
- f. fís. Estado de un cuerpo sometido a la acción de fuerzas que lo estiran: músculo en tensión.
f. fys. Toestand van een lichaam onderworpen aan de werking van krachten die het uitrekken: spier in spanning.
- fís. Fuerza que impide a las partes de un mismo cuerpo separarse unas de otras cuando se halla en dicho estado.
fys. Een kracht die voorkomt dat delen van hetzelfde lichaam van elkaar scheiden wanneer ze zich in die toestand bevindt.
- fís. Intensidad de la fuerza con que los gases tienden a dilatarse: bajaron la tensión en los conductos del gas ante el peligro de que se formaran bolsas.
fys. Intensiteit van de kracht waarmee gassen de neiging hebben te verwijden: de spanning in de gaskanalen verstevigd in het licht van het gevaar van het vormen van zakken.
- Grado de energía eléctrica que se manifiesta en un cuerpo: alta tensión.
Mate van elektrische energie die zich manifesteert in een lichaam: hoogspanning.
- Estado anímico de excitación, impaciencia, esfuerzo o exaltación producido por determinadas circunstancias o actividades: este trabajo me crea mucha tensión.
Stemming van opwinding, ongeduld, inspanning of verheerlijkenatie veroorzaakt door bepaalde omstandigheden of activiteiten: dit werk creëert veel spanning voor mij.
- Estado de oposición u hostilidad latente entre personas o grupos humanos: se percibe tensión en el ambiente.
Staat van verzet of latente vijandigheid tussen mensen of groepen: spanning wordt waargenomen in de omgeving.
- tensión arterial Presión que ejerce la sangre sobre la pared de las arterias: el paciente tiene la tensión arterial descompensada.
bloeddrukbloed op de wand van de slagaders: de patiënt heeft de bloeddruk gedecompenseerd.