What is tardo in Dutch? vertragen

adj. Lento, que actúa o sucede más lentamente o después de lo esperado: el toro estuvo tardo en los capotazos.
bn. traag, die besluiten of gebeurt wat langzamer of na wat werd verwacht: de stier was traag in de capotazos.
Torpe de entendimiento, lento para la comprensión o explicación: es un poco tardo y debe esforzarse más en clase.
Onhandig van begrip, traag met begrijpen of uitleg: het is een beetje laat en je moet harder je best doen in de klas.
intr. Detenerse o emplear demasiado tiempo en la ejecución de algo: si tardas en salir, perderás el tren. También prnl.
Intr. Stoppen of te veel tijd besteden aan het uitvoeren van iets: als je het vertrek uitstelt, mis je de trein. Ook prnl.
Emplear cierto tiempo en la ejecución de algo: tardó más de una hora en arreglarlo.
Besteed wat tijd aan het uitvoeren van iets: het duurde meer dan een uur om het te repareren.
a más tardar loc. adv. Señala el plazo máximo en que ha de suceder algo: iré la semana que viene, a más tardar.
Ten laatste loc. adv. Het geeft de maximale termijn aan waarbinnen iets moet gebeuren: ik ga uiterlijk volgende week.

tardo-vertragen: meaning, definitions and translations