Hva er tallo? tallo er stam
Hva er stam?
- m. Órgano del aparato vegetativo de las plantas cormofitas que crece en sentido contrario al de la raíz y sirve de sustentáculo a las hojas, flores y frutos: los rizomas son tallos subterráneos.
m. Orgaan van het vegetatieve apparaat van cormofytische planten dat groeit in de tegenovergestelde richting van die van de wortel en dient als ondersteuning voor de bladeren, bloemen en vruchten: de wortelstokken zijn ondergrondse stengels.
- Renuevo o vástago de una planta.
Vernieuwing of stengel van een plant.
- Germen que ha brotado de una semilla, bulbo o tubérculo: las patatas han echado tallos.
Kiem die is ontkiemd uit een zaadje, bol of knol: aardappelen hebben stengels afgeworpen.
- tr. Dar forma o trabajar un material: tallar un diamante.
Tr. Het vormen of bewerken van een materiaal: het slijpen van een diamant.
- Hacer obras de talla, escultura: Salzillo talló las mejores imágenes del Siglo de Oro.
Maak werken van houtsnijwerk, beeldhouwkunst: Salzillo heeft de beste beelden van de Gouden Eeuw gesneden.
- Medir la estatura de una persona: le tallaron para llamarle a filas.
Meet de lengte van een persoon: ze hebben hem gesneden om hem naar de gelederen te roepen.