Что такое sitio? sitio это site
Что такое site?
- m. Espacio que ocupa alguien o algo o que puede ser ocupado: búscame un sitio para estos libros; no hay sitio para aparcar.
m. bezetten van iets of iemand of de spatie die kan worden ingenomen: me een site te vinden voor deze boeken; Er is geen plaats om te parkeren.
- Paraje, lugar o terreno determinado o a propósito para alguna cosa: este no es sitio para discutir.
Plek, plaats of gegeven of doel voor iets op de grond: dit is geen plaats om te bespreken.
- Puesto que corresponde en un determinado momento: su sitio está al lado de su padre enfermo; cada alumno ocupa su sitio en la clase.
Post die overeenkomt met een bepaald moment: uw site is naast zijn zieke vader; elke student heeft hun plaats in de klas.
- Casa de recreo de una personalidad.
Huis van een persoonlijkheid.
- real sitio Palacio o casa de recreo de los reyes.
echte site Palace of huis van de koningen.
- dejar a uno en el sitio loc. col. Dejarle muerto en el acto: lo dejó en el sitio de un tiro.
laat een op de loc-website. Kolonel laat hem dood ter plaatse: links op de site van een schietpartij.
- poner a alguien en su sitio loc. col. Hacerle ver cuál es su posición, importancia, etc., para que no se exceda en su confianza: el profesor puso en su sitio al gamberro.
iemand op de loc-website te plaatsen. Kolonel maken hem zien wat haar standpunt, belang, enz., dat niet hoger is dan uw vertrouwen: Professor op uw website de hooligan plaatsen.
- quedarse uno en el sitio loc. col. Morir en el mismo punto y hora en que le ocurre cualquier accidente repentino: sufrió una embolia y se quedó en el sitio.
verblijf op de loc-website. Kolonel sterven op hetzelfde punt en tijd dat een ongeval plotseling gebeurt: hij leed een longembolie en bleef op de site.
- m. Cerco o asedio al que se somete a una plaza o fortaleza con el fin de apoderarse de ella: el sitio duró más de tres meses.
m. hek of beleg die is onderworpen aan een vierkant of een vesting om het in bezit nemen: de site duurde meer dan drie maanden.
- poner sitio loc. Sitiar, asediar: pusieron sitio a la ciudad hasta que se rindió.
set loc site. Belegeren, belegeren: belegerde de stad totdat het ingeleverd.
- tr. Cercar, asediar una plaza o una fortaleza para apoderarse de ella: sitiaron el castillo.
tr. Schermen, belegeren een vierkant of een fort te grijpen haar: het kasteel belegerd.
- Cercar a uno cerrándole todas las salidas para atraparle u obligarle a ceder: la policía sitió a los secuestradores dentro del edificio.♦ Se conj. como cambiar .
Omcirkelen één sluiten alle verkooppunten vangen hem te dwingen hem te geven: politie belegerde de kapers binnen de gebouw. ♦ is conj. Hoe u kunt wijzigen.